Estampe Japonaise de Yasuji Inoue, Vue lointaine du Temple Tsukiji-monzeki

Estampe Japonaise petit format, élégante et silencieuse, cette vue nocturne du quartier de Tsukiji capte avec subtilité la lumière déclinante du jour. Au premier plan, un pont de bois guide le regard vers une enfilade de bâtiments traditionnels, dont les silhouettes sombres se détachent sur un ciel d'un bleu profond parsemé de nuages clairs. A l'horizon, le toit du temple Tsukiji-monzeki émerge, reconnaissable à ses lignes raffinées. Quelques lueurs jaunes apparaissent derrière les fenêtres des maisons, et de discrets reflets dans l’eau complètent cette ambiance feutrée et apaisante.

Cette Estampe Japonaise restitue avec beaucoup de finesse l’atmosphère tranquille de Tokyo à l’époque Meiji, à l’heure où la ville commence à s’illuminer doucement à la tombée du jour. La sobriété des couleurs, le contraste entre l’ombre et les reflets, et la structure solide du pont composent une scène à la fois stable et contemplative. Inoue Yasuji réussit à saisir cette ambiance suspendue entre jour et nuit, où le monde s’immobilise un instant avant de basculer dans le silence.

Le quartier de Tsukiji, aujourd’hui célèbre pour son marché, abritait autrefois le temple monzeki de la branche Jōdo Shinshū, un lieu de culte influent à l’époque d’Edo et Meiji. Ce type de représentation offre un précieux témoignage du visage ancien de Tokyo, alors encore marqué par ses enceintes, ses douves et ses quartiers traditionnels. L’artiste y évoque une coexistence entre spiritualité et vie urbaine, dans un équilibre subtil propre au Japon de la fin du XIXᵉ siècle.

Titre : Vue lointaine du Temple Tsukiji-monzeki

Série : Représentations authentiques de lieux célèbres de Tokyo (Tôkyô Shinga Meisho Zukai)

Technique : Gravure sur bois japonaise

1ère édition : 1883 – 1888, ici réédition de 1968

Éditeur : Fukuda Kumajirô (Heibonsha)

Format : 18 x 11,5 cm

Conditions : Très bon état

Avec Certificat d'Authenticité

Présente dans les collections du musée national de Tokyo et du Museum of Fine Arts, Boston.