Estampe Japonaise de Chikanobu, Admirer les carpes sous les glycines

Ce triptyque d’une grande délicatesse signé Yōshū Chikanobu est tiré de la série L’intérieur du palais Chiyoda, œuvre majeure de l'artiste consacrée à la vie quotidienne et raffinée des dames de la cour impériale. Ici, la scène se déroule au printemps : trois femmes élégamment vêtues s’approchent paisiblement d’un étang, attirées par le mouvement des carpes koi qui jaillissent hors de l’eau sous une magnifique glycine en fleurs. 

Sur la feuille de gauche, les carpes occupent l’espace avec dynamisme. L’une d’elles semble bondir vers les grappes de fleurs violettes. Cette mise en scène répond aux codes traditionnels de la représentation des carpes dans l’estampe Japonaise, où elles incarnent la force, la persévérance face aux obstacles et l’élévation sociale, en référence à la légende chinoise de la carpe remontant le fleuve pour se transformer en dragon. Les dames, sur la droite, se distinguent par leurs kimonos somptueux, ornés de motifs floraux et d’éventails. L’une s’agenouille au bord de l’eau, l’autre s’incline, tandis que la troisième, au centre du panneau, se détache sur le paysage dans un kimono jaune éclatant. Une composition à la fois gracieuse et harmonieuse.

La série Intérieur du Palais Chiyoda (Chiyoda no Ōoku) tout comme la série A l’extérieur du Palais Chiyoda (Chiyoda no On'Omote), éditées en 1896-1897, nous montre les détails de la vie du château avant l’ère Meiji. Dans la série Intérieur du Palais Chikanobu dépeint les divers moments de fêtes, de cérémonies diverses dans le quartier des femmes. Il explore la vie intérieure du palais d’Edo, autrefois inaccessible au regard public et donnent ainsi une impression d’ensemble sur les intérieurs privés de la cour des Shogun. Cette série de quarante estampes représentent les femmes toujours élégantes, magnifiées dans un idéal féminin de douceur et de tranquillité suggérant un royaume harmonieux, sans conflits ni problèmes.

Titre : Admirer les carpes sous les glycines

Série : Chiyoda no Ōoku (Intérieur du Palais Chiyoda)

Edition : 1895-96. Editeur : Fukuda Hatsujirô

Signée : Yôshû Chikanobu

Technique : gravure sur bois japonaise

Dimensions : 74,5 x 38 cm, triptyque composé de 3 formats oban 

Conditions : Bon état général, superbe impression.

Avec Certificat d'Authenticité.