Trois idéogrammes puissants, tracés avec élégance sur la surface immaculée d’un éventail pliant en papier washi : 花 (hana – fleur), 月 (tsuki – lune), 雪 (yuki – neige). Cette combinaison poétique est une évocation classique de la beauté japonaise – les trois merveilles naturelles qui enchantent à chaque saison, symbole du raffinement, de la fugacité et de la pureté. Chaque caractère est tracé avec énergie et délicatesse, dans un style gestuel proche du shodō traditionnel.

La monture est en bambou brun clair, et l’ensemble présente une belle harmonie entre matière naturelle et encre noire. Sur le côté, deux sceaux rouges (hanko) et une inscription manuscrite complètent l’œuvre. Il s’agit probablement d’une pièce réalisée par un calligraphe japonais, à la frontière entre objet utilitaire et création artistique. Les traces du temps visibles sur le papier lui donnent un aspect patiné qui rappelle les objets de théâtre ou de cérémonie.

L’association de Neige, Lune et Fleur est un thème récurrent dans la poésie et les arts japonais. Chacune représente une saison, mais aussi un état de l’âme : la fleur pour l’éveil et l’éphémère, la lune pour la contemplation, la neige pour le silence et la beauté pure. Cet éventail peut ainsi se lire comme un poème silencieux, à exposer ou à offrir comme un souhait de paix et de beauté.

Dimensions : hauteur  37 cm, largeur ouvert 51,5 cm

Conditions : bon état général, papier piqué par endroit.

Matériaux : bambou, papier washi

Origine : Kyoto

Nos objets sont anciens et peuvent présenter des marques du temps. Cela fait partie de leur charme vintage. Voir les photos.