Estampe Japonaise Kuchi-e de Mizuno Toshikata - Brise d'été

Dans cette délicate kuchi-e publiée en 1906 pour le roman Iyo Sudare (« Les stores de bambou de la province d’Iyo »), paru dans le Bungei Kurabu, vol. 2, n°11, une jeune femme se tient près d’une balustrade, profitant de la brise estivale plutôt que d’agiter l’éventail uchiwa qu’elle tient distraitement à la main. Sa silhouette est souple, enveloppée dans un yukata léger dont les lignes épousent le souffle du vent. 

Le sudare (store de bambou) est un élément culturel fort de l’estampe : il évoque la fraîcheur recherchée lors des chaudes journées d’été japonaises, mais aussi l’idée de frontière floue entre l’intérieur et l’extérieur, entre intimité féminine et nature. Les ipomées (asagao), ici stylisées, fleurs éphémères et emblèmes de l’été, renforcent cette notion de beauté passagère, de grâce fugitive chère à l’esthétique japonaise. Cette illustration s’inscrit dans l’esthétique raffinée du Bungei Kurabu, un mensuel littéraire très populaire qui associait romans feuilletonnés et frontispices en couleur pour offrir à son lectorat une expérience visuelle aussi soignée que la lecture elle-même.

Titre : Brise d’été, Iyo Sudare

Technique : gravure sur bois japonaise

Édition : 1906

Éditeur : Bungei Kurabu, vol. 2, n°11

Format : Kuchi-e, 22 x 30 cm

Conditions : Très bon état général. Papier ancien avec les deux plis caractéristiques des estampes Kuchi-e. Voir photos. 

Avec Certificat d'Authenticité