Estampe Japonaise Encadrée de Hokusai - Kudō Yoshitaka blessé après avoir sauvé Nichiren

Description de l'œuvre :

Cette Estampe Japonaise de Hokusai représente Kudō Yoshitaka (工藤吉隆), à droite, disciple laïc de Nichiren, mort en le protégeant lors de l'embuscade de Komatsubara en 1264. Il s'agit de l'un des épisodes les plus célèbres de la vie du fondateur de la secte Nichiren, appelé dans la tradition nichireniste une hōnan (法難, « persécution du Dharma »). Kudō Yoshitaka est ici désigné par le titre de cour Sakon (左近) accolé à son nom de famille, couramment utilisé pour le désigner dans les récits populaires de l'époque d'Edo.

Le texte inscrit dans le coin supérieur gauche de l'estampe 宗祖日蓮大士の危難を助て討死す peut être traduit ainsi : « Il porta secours au Grand Maître Nichiren, fondateur de la secte, dans l'épreuve, et mourut au combat ». Dans cette estampe, la pleine lune symbolise cette nuit historique et fait sans doute allusion à la protection divine, la lumière dans les ténèbres, qui selon la tradition permit à Nichiren de survivre grâce à l'intervention de Kishimojin.

L'embuscade de Komatsubara dans la nuit du 11 novembre 1264 : 

Nichiren et ses disciples furent invités par Kudō Yoshitaka, seigneur du village d'Amatsu dans la province d'Awa, situé au beau milieu de la forêt de pins appelée Komatsubara. Quand Tōjō Kagenobu, adepte de l'Ecole du Nembutsu, et ses hommes apprirent que Nichiren se trouvait dans cette forêt isolée, ils décidèrent de lui tendre une embuscade. Kudō Yoshitaka se précipita alors au secours de Nichiren avec ses propres hommes. Dans cette bataille, Tōjō Kagenobu et Kudō Yoshitaka furent tous deux mortellement blessés. Kyōninbō, l'un des disciples de Nichiren, fut également tué (probablement à gauche sur l'estampe) et deux autres disciples grièvement blessés. Nichiren lui-même en réchappa à grand-peine, ayant reçu un coup d'épée sur la tête.

Le moine bouddhiste fondateur de l'École Nichiren :

Nichiren Shōnin (1222-1282) fut le fondateur de la secte bouddhiste Nichiren. Ordonné prêtre à 16 ans, il développa de nouveaux enseignements et, après avoir étudié toutes les grandes écoles du bouddhisme japonais, déclara que le Sūtra du Lotus était la seule doctrine vraie. Sa vie fut marquée par une série de persécutions. Sa demeure à Kamakura fut incendiée, il fut exilé, victime d'une tentative d'assassinat qui lui laissa une cicatrice au visage, arrêté pour possession d'armes, et condamné à l'exil à nouveau. 

Le Livre illustré des Gloires du Japon et de la Chine :

L'Ehon Wakan no Homare représente les exploits de guerriers célèbres du Japon et de Chine, mais aussi de figures mythologiques. Conçu vers 1836, il fut publié l'année suivant la mort de Hokusai. Ses compositions en diptyque montrent des figures historiques en scènes d'action vives, avec parfois des créatures surnaturelles du folklore japonais telles que des dragons, tengu, renard à neuf queues, démons…

Des exemplaires du Ehon Wakan no Homare de Hokusai sont aujourd’hui conservés dans des institutions majeures telles que le Le British Museum (Londres), le Metropolitan Museum of Art (New York) ou encore la Bibliothèque nationale de France.

Cette estampe est encadrée avec un cadre en chêne naturel. Un filet ardoise et un passe-partout ivoire souligne l'ensemble. Le verre est un anti-reflet dit invisible et filtre les UV à 70%. Tous les matériaux utilisés pour l'encadrement sont à PH neutres afin d'assurer une conservation optimale de l'œuvre dans le temps.

Informations : 

Série : Livre illustré des Gloires du Japon et de la Chine (Ehon Wakan no Homare 絵本和漢誉)

Édition : 1850 par Tōshōken

Technique : gravure sur bois japonaise

Dimensions estampe : 26,8 x 22,7 cm

Dimensions cadre : 41 x 33,5 cm

Conditions : Très bonnes. Il s'agit de deux pages assemblées. Deux petites taches dans la marge inférieure n'altérant pas le sujet. Voir photos.

Avec Certificat d'Authenticité.

Envoi sécurisé par transporteur spécialisé en Œuvre d'Art. Délai de livraison 8-10 jours