Estampe japonaise de Harunobu Suzuki, Retour du bain sous la neige

Deux jeunes femmes protégées par un grand parapluie avancent d’un pas lent et mesuré dans la neige, chaussées de hautes getas. Bras croisés, leurs sacs d’affaires serrés contre elles, comme pour mieux garder la chaleur de leur bain encore présent dans leurs corps, elles sont enveloppées dans des épais kimonos aux teintes douces, aux ceintures nouées simplement, ce qui indique leur intimité et leur état de détente. L’arrière-plan est minimaliste, sans décor superflu, concentrant toute l’attention sur ces silhouettes gracieuses et apaisées, dans une composition d’un calme absolu.

Cette estampe japonaise est une démonstration de la capacité de Suzuki Harunobu à suggérer la chaleur, la douceur et la temporalité d’un moment sans en montrer les éléments de manière littérale. Ici, le contraste entre la blancheur du fond et les motifs sobres des vêtements renforce l’effet de calme et de pureté. La posture des deux femmes, leur pas synchronisé, la légère inclinaison de leur tête, expriment une harmonie silencieuse, un après-bain hivernal, entre confort et vulnérabilité. C’est toute la subtilité de l’art de Harunobu : faire ressentir plutôt que montrer.

Dans le Japon d’époque Edo, les bains publics (sentō) étaient non seulement un lieu de propreté, mais aussi de rituel social et de ressourcement. Le retour du bain, surtout en hiver, est un moment précieux, où le corps encore chaud rencontre l’air froid : c’est un instant de transition et de conscience sensorielle aiguë. Cette estampe célèbre ce moment intime de la vie quotidienne féminine, souvent représenté dans l’ukiyo-e comme une forme de beauté naturelle, sans artifice.

Suzuki Harunobu (1725–1770) fut un artiste majeur de l’école ukiyo-e et le premier à développer le nishiki-e, impression en couleurs multiples, qui permit une finesse inédite dans les motifs, les textures et les expressions. Il est particulièrement célèbre pour ses scènes de femmes, qu’il dépeint avec grâce, pudeur et élégance retenue. Cette estampe en est une illustration parfaite : un chef-d’œuvre de simplicité maîtrisée. Des œuvres de Harunobu sont aujourd’hui conservées dans les collections du musée national de Tokyo, du MET et du musée Guimet.

Cette estampe est une ancienne réédition de l’Adachi Institut qui perpétue avec une exigence remarquable l’art traditionnel de l’ukiyo-e. Ses artisans utilisent les techniques d’impression sur bois d’époque Edo, travaillant à la main chaque étape – de la gravure à l’impression – selon les méthodes ancestrales. Chaque reproduction est ainsi une œuvre d’art à part entière, réalisée avec le même soin, les mêmes pigments naturels et papiers washi que les estampes originales. L’Adachi Institut est aujourd’hui la référence mondiale pour la fidélité et la qualité de ses rééditions d’estampes japonaises.

Titre : Retour du bain sous la neige

1ère Edition : 1767-68 ; Ici édition  XXème par Adachi sur bois regravés

Format chuban : 22 x 29 cm environ

Conditions : Bon état, belle impression. Voir photos

Avec Certificat d'Authenticité.